2015年10月10日

英語が分かりたい。

コスしてると、
英語でメッセージを貰う事がある。

直接出会った時は、様々な言語で話かけられるけど、
「写真いいですか?」か「一緒に写真撮って下さい」だろうと思ってる。
笑顔で「良いですよー」見たいな顔してれば
相手の動きで何がしたいか、だいたい分かるし、あんまり困らない。
たまに握手されると、ちょっとだけ吃驚するw

でも、メッセージは何処の国の方からも英語で来る。
いつも翻訳と検索で、精一杯お返事しているのですが、
イマイチ内容を正確に把握出来てる気がしない。

せっかくやりとりしてるのに
あんまり弾まないし、私も意味分かって無くて申し訳ない><。
そして、母国語が英語でない国の方の、英語力に感動する。

英語分かりたいな…何であんなに難しいんだろう。
語学はな、、、難しいよな。

でも、メッセージ貰うのは凄く嬉しいです♪
「苦手だけど、嬉しいから返信してる」って伝えたいけど、
ブログの英語更新とか…絶望的な気持ちになる;;

onikuyasan20002002 at 22:52|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

2015年10月09日

作らせて頂きました♪

ハロウィンが近づいてきました。
ダンスタ発送
先日作らせて頂いた、
ダンスタ海未ちゃん(アニメ・三次元ミックス)の衣装。
ご希望で、丈長めのシルエットアレンジです。

作らせて頂く衣装は、2次元衣装の制作が多いのですが、
今回は3次元ミックス。
生地メッチャ探したwww

メインのブルーの生地は、全く同じ生地だと思う。
同じ柄のジャガード生地を見つけた時は感動しました(笑)

舞台衣装なので、キラキラ素材が多くて
K-POPの衣装で培った技術が役に立った!!

スパンコール生地や、靴下の伸縮素材は、
K-POP衣装のおかげで縫えるようになった。

二次元もやればやるだけ身になるけど、
三次元は正解が決まっている分、本当に悩まされるし、スキルアップ出来る。

とっても楽しかったです♪♪
次は自分の撮影用にアニメの海未ちゃん衣装が作りたい。

onikuyasan20002002 at 22:03|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

2015年10月08日

おやつが充実。

果実の割れる音が聞こえる。
空気が甘い。
どこに居ても果物の熟した匂いがする。

柿、無花果、アケビ、ポポー。

朝から晩まで食べ放題です。

干し柿の生産も始りました。
後一週間もしたら、毎日モミモミする作業が始まる(笑)



onikuyasan20002002 at 23:17|PermalinkComments(0)TrackBack(0)